The committee’s chairman, Congressman Richard Neal, said in a statement that lawmakers “will now carry out the oversight we have sought for the past three and a half years.” He did not say whether the committee plans to publicly release Trump’s tax returns.