Alors que le match entre la Hollande et l’Equateur était sur le point de commencer, l’animateur du jour a lancé le journal en glissant une blague qui n’a visiblement pas bien marché. Parlant de l’équipe des Pays-Bas, le présentateur a mentionné le défi physique pour eux contre l’équipe équatorienne et a ajouté «Je ne plaisanterai pas avec les oranges pressées“.
L’animateur s’est arrêté après sa blague, attendant la réaction de ses correspondants au Qatar, mais n’a reçu aucune réponse.
Au comble de la gêne, les correspondants, qui souriaient malgré un malaise palpable, ont fini par dire qu’ils n’entendaient plus l’animateur, qui attendait devant la caméra, un sourire figé aux lèvres.